Скрипторий: Ancestry - yaksha (tian xia character guide)
Назад к списку всех объектов Tian Xia Character GuideКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем Beaver95Ancestry - yaksha (tian xia character guide)
Yaksha
Ancestry
Source Tian Xia Character Guide
Divine spirits who emigrated to Golarion from the first world.
Away from shining citadels and opulent palaces, reticent yakshas shelter Tian Xia's rural hinterlands from natural disasters and otherworldly depredations. Famed for resolute vows and prowess with primal magic, yakshas shield the indigent and protect the wilderness, punishing those who threaten either with bone-crushing fury. Yaksha legends recall their origins as divine spirits, overseeing the safety of roads and abodes in a primeval world of vast storm forests and titanic flame floods—the First World, a realm of boundless potentiality. During the Great Abandonment, when the gods left the First World, many yakshas rejected this exodus, instead staying to perform their duties as caretakers. Despite the realm's sudden dearth of divine power, the remaining yakshas swore primordial vows, allowing them to channel power from the nearby Creation's Forge into primal magic and transform swathes of the metamorphic First World into stable regions to provide refuge for destitute fey.
Yakshas faced great hostility in the First World; their sheltering of impoverished fey didn't garner sympathy but instead drew scorn from others. Affronted fey aristocrats saw yaksha sanctuaries as a challenge to their authority, and the stolid plainness of yaksha domains offended the fey's aesthetic sensitivities. Thus, yaksha communities increasingly became targets and, at some uncertain time, were banished to the Universe. Some of these exiles came to settle in obscurity amid Tian Xia's forests, a fact that planar scholars record as a tragedy. After all, if these yakshas had left alongside the gods earlier, they would surely enjoy greater prominence and privilege on Golarion.
Yet most yakshas spurn such sentiments, instead expressing quiet pride in fulfilling their vows where even the gods failed. Yakshas view their departure not as a dereliction, but an execution of duty. Their histories claim this egress paved the way for other persecuted fey to escape, and thus their relocation aligned with their obligations. Many yakshas still enjoy amicable relations with fey emigrants, protecting them and their descendants from First World pursuers. Just as many wander bucolic back roads and shadowy swamps, guiding lost travelers, repairing flood-torn bridges, or simply nurturing the green, growing earth—a fundamental pillar of the land. Such stalwart custodianship has earned the reclusive yakshas a reputation for being hospitable, if enigmatic, guardians of the wild.
If you want to play a character who's a guardian spirit and has complex relationships with gods and fiends alike, swears primordial vows to uphold noble duties, and acts on behalf of the humble and forgotten, you should play a yaksha.
Yakshas often appear as humans with strikingly distinctive physiques; while some stand around 7 feet with powerfully muscled statures, others boast robust portliness and stand no more than 4 feet. All possess luxurious, banyan-like manes of hair that they bind in topknots or under headscarves. The primal power of yaksha vows can sustain them for a thousand years. Ironically, due to perilous nature of their vows, few yakshas live more than a century.
The popularity of Iroran teachings among otherwise religion-averse yakshas gives these stories credence. Irori's lessons of self-mastery sit easily alongside yaksha discipline, and Irori's mortal origins helps temper yakshas' typical disdain for divinity. Yamatsumi's worship is also not uncommon, though yaksha adherents often couch prayers as respectful requests to a more powerful sibling rather than supplications to a superior. While yakshas stridently oppose Lady Nanbyo's calamitous doctrines, they reserve their greatest antipathy for other god-spurning beings, and they relentlessly battle the cults of rakshasa immortals and asura ranas.
Popular Edicts guide the lost and weary, provide refuge to the weak and downtrodden, swear primordial vows
Popular Anathema break a vow, gorge yourself on the extravagance of civilization
Charisma
Free
Fey
Yaksha
Additional languages equal to your Intelligence modifier (if it's positive). Choose from Empyrean, Diabolic, Nagaji, Tang, Tengu, Vudrani, and any other languages to which you have access (such as the languages prevalent in your region).
Divine spirits who emigrated to Golarion from the first world.
Away from shining citadels and opulent palaces, reticent yakshas shelter Tian Xia's rural hinterlands from natural disasters and otherworldly depredations. Famed for resolute vows and prowess with primal magic, yakshas shield the indigent and protect the wilderness, punishing those who threaten either with bone-crushing fury. Yaksha legends recall their origins as divine spirits, overseeing the safety of roads and abodes in a primeval world of vast storm forests and titanic flame floods—the First World, a realm of boundless potentiality. During the Great Abandonment, when the gods left the First World, many yakshas rejected this exodus, instead staying to perform their duties as caretakers. Despite the realm's sudden dearth of divine power, the remaining yakshas swore primordial vows, allowing them to channel power from the nearby Creation's Forge into primal magic and transform swathes of the metamorphic First World into stable regions to provide refuge for destitute fey.
Yakshas faced great hostility in the First World; their sheltering of impoverished fey didn't garner sympathy but instead drew scorn from others. Affronted fey aristocrats saw yaksha sanctuaries as a challenge to their authority, and the stolid plainness of yaksha domains offended the fey's aesthetic sensitivities. Thus, yaksha communities increasingly became targets and, at some uncertain time, were banished to the Universe. Some of these exiles came to settle in obscurity amid Tian Xia's forests, a fact that planar scholars record as a tragedy. After all, if these yakshas had left alongside the gods earlier, they would surely enjoy greater prominence and privilege on Golarion.
Yet most yakshas spurn such sentiments, instead expressing quiet pride in fulfilling their vows where even the gods failed. Yakshas view their departure not as a dereliction, but an execution of duty. Their histories claim this egress paved the way for other persecuted fey to escape, and thus their relocation aligned with their obligations. Many yakshas still enjoy amicable relations with fey emigrants, protecting them and their descendants from First World pursuers. Just as many wander bucolic back roads and shadowy swamps, guiding lost travelers, repairing flood-torn bridges, or simply nurturing the green, growing earth—a fundamental pillar of the land. Such stalwart custodianship has earned the reclusive yakshas a reputation for being hospitable, if enigmatic, guardians of the wild.
If you want to play a character who's a guardian spirit and has complex relationships with gods and fiends alike, swears primordial vows to uphold noble duties, and acts on behalf of the humble and forgotten, you should play a yaksha.
You Might...
- Have sworn vows to safeguard little-known rural communities or remote wildernesses.
- Be stoic yet not unfeeling, accepting others' burdens to make sense of your own identity.
- Inordinately enjoy puns and wordplay, being so familiar with carefully worded vows.
Others Probably...
- Gain amusement from trying to trick you into agreeing to promises to do chores or petty favors.
- Assume you to be tireless and self-sacrificing and expect you to never complain about responsibilities.
- Disdain you as simpleminded and unsophisticated and assume you have little interest in etiquette or fashion.
Physical Description
Yakshas aren't born flesh-and-blood into the world. Instead, these guardian spirits occasionally manifest when two conditions are met: a surfeit of positive emotions must exist within an untamed area, and a great need for protection must arise within this land. When both conditions are met, yakshas might appear to answer common folk's prayers and protect the beleaguered land.Yakshas often appear as humans with strikingly distinctive physiques; while some stand around 7 feet with powerfully muscled statures, others boast robust portliness and stand no more than 4 feet. All possess luxurious, banyan-like manes of hair that they bind in topknots or under headscarves. The primal power of yaksha vows can sustain them for a thousand years. Ironically, due to perilous nature of their vows, few yakshas live more than a century.
Society
Most yakshas eschew pomp and disregard civilization's excesses. Instead, they gather in provincial sects or assimilate among borderland peoples. While some of the First World's yakshas reigned from kingly temple-cities, Tian Xia's yakshas discourage such grandiosity. Contemporary yakshas attribute love of lucre and prestige as temptations that led some of their number to join the Great Abandonment. Gathering in large numbers also attracted the wrath of the cruel. When the First World's yakshas sheltered weaker fey within their temple-cities, offended fey gentry launched war after war upon them. Thus, most yakshas keep to the margins of society today and do what they can to help the world around them. Where the poor and humble can be found, yakshas might also dwell to serve as protectors or avengers, enshrined in the lowborn's forlorn hopes and desperate wishes.Beliefs
As guardian spirits, many yakshas are drawn toward benevolence. Their existence advocates adhering to vows and emphasizes empathy and service, which nurtures compassion. Few, though, are both kind and disciplined; witnessing divine desertion and imperial injustice has caused yakshas to doubt the efficacy and fairness of a hierarchal society, and such skepticism makes it hard for them to feel impartial about such communities. It isn't unheard of for yakshas to act recklessly and without consideration for their vows. Wildhaired, ferocious yakshas have been known to devour entire taboo-violating villages, and Iroran stories mention forest monastics taming such marauding yakshas to lead them upon the path of repentance and enlightenment.The popularity of Iroran teachings among otherwise religion-averse yakshas gives these stories credence. Irori's lessons of self-mastery sit easily alongside yaksha discipline, and Irori's mortal origins helps temper yakshas' typical disdain for divinity. Yamatsumi's worship is also not uncommon, though yaksha adherents often couch prayers as respectful requests to a more powerful sibling rather than supplications to a superior. While yakshas stridently oppose Lady Nanbyo's calamitous doctrines, they reserve their greatest antipathy for other god-spurning beings, and they relentlessly battle the cults of rakshasa immortals and asura ranas.
Popular Edicts guide the lost and weary, provide refuge to the weak and downtrodden, swear primordial vows
Popular Anathema break a vow, gorge yourself on the extravagance of civilization
Names
Ahimsaka, Fanren Meng, Hariti, Iryoku, Janavasbha, Kyoju- Yasha, Mahavana, Osugi, Pattana, Tataka, Wu ShizhiYaksha Mechanics
Hit Points
8Size
MediumSpeed
25 feetAttribute Boosts
ConstitutionCharisma
Free
Attribute Flaw
IntelligenceLanguages
CommonFey
Yaksha
Additional languages equal to your Intelligence modifier (if it's positive). Choose from Empyrean, Diabolic, Nagaji, Tang, Tengu, Vudrani, and any other languages to which you have access (such as the languages prevalent in your region).
Low-Light Vision
You can see in dim light as though it were bright light, so you ignore the concealed condition due to dim light.ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: Beaver95
Якша
Народ
Источник Тянь Ша. Руководство по персонажам
Божественные духи, которые эмигрировали на Голарион из Первого мира.
Вдали от сияющих цитаделей и роскошных дворцов сдержанные якши защищают сельскую глубинку Тянь-Ша от природных катастроф и потусторонних угроз. Известные твёрдыми обетами и мастерством в первобытной магии, якши охраняют неимущих и защищают дикую природу, карая с сокрушающей яростью тех, кто угрожает им. Легенды якша повествуют об их происхождении как божественных духов, надзирающих за безопасностью дорог и жилищ в первозданном мире бескрайних штормовых лесов и титанических огненных потопов — Первом Мире, царстве безграничных возможностей. Во время Великого Исхода, когда боги оставили Первый мир, многие якша отвергли идею об оставлении родного мира, предпочтя остаться для выполнения своих обязанностей хранителей. Несмотря на внезапную утрату божественной силы, оставшиеся якши принесли изначальные обеты, позволившие им черпать силу из близлежащей Кузни Творения, что наделило их способностью использовать первобытную магию, и преобразовывать участки изменчивого Первого мира в стабильные регионы, чтобы обеспечить приют обездоленным феям.
Якши столкнулись с открытой враждебностью в Первом Мире. Их приюты для обездоленных фей не вызывали сочувствия и не получали поддержки, а лишь вызывали насмешки со стороны других обитателей мира. Оскорблённые аристократы фей рассматривали убежища якша как вызов своей власти, а стойкая постоянность владений якша оскорбляла эстетические чувства некоторых фей. По этой причине общины якша часто подвергались нападениям, и в какой-то момент якши были изгнаны во Вселенную. Некоторые из этих изгнанников поселились в глубинах лесов Тянь-Ша. Учёные, изучающие планы существования считают эти события крайне трагичными, поскольку если бы эти якша ушли вместе с богами ранее, они несомненно пользовались бы большим влиянием и привилегиями на Голарионе.
Однако большинство якша отвергают упаднические настроения, выражая свою тихую гордость за выполнение ранее данных обетов там, где даже боги потерпели неудачу. Якша рассматривают свой уход из Первого Мира не как пренебрежение долгом, а как исполнение обязанностей. Их хроники утверждают, что этот исход проложил путь другим преследуемым феям к спасению, и это переселение также соответствовало взятым на себя ранее обязательствам перед слабыми. Многие якши до сих пор поддерживают дружеские отношения с ушедшими феями, защищая их и их потомков от преследователей из Первого Мира. Так же многие якши странствуют по сельским проселочным дорогам и тенистым болотам, направляя заблудших путников, ремонтируя разрушенные наводнениями мосты или просто взращивая зелёную, живую землю — фундаментальную основу местной природы. Такая стойкая опека заработала затворническим якшам репутацию гостеприимных, хоть и загадочных, хранителей дикой природы.
Если вы хотите играть персонажем, который является духом-хранителем, имеет сложные отношения как с богами, так и с демонами, приносит изначальные обеты для исполнения благородных обязанностей и действует от имени скромных и забытых, вам следует попробовать игру за якшу.
Якши часто появляются в облике людей с выдающимся телосложением: рост одних достигает 7 футов в сочетании с мощной мускулатурой, другие отличаются крепким телосложением и ростом, и не превышающим 4 футов. Все они обладают роскошными, подобными баньяну, гривами волос, которые якши связывают в пучки или убирают под головные платки. Первобытная сила обетов якш может поддерживать их жизнь в течение тысячи лет. Но грустная ирония заключается в том, что из-за опасной природы их обетов немногие якши живут более века.
Популярность учений Ирори среди якша, в большинстве своём отвергающих какие-либо религии, придает этим историям достоверность. Уроки Ирори о самоконтроле легко сочетаются с концепкией дисциплины якш, а смертное происхождение Ирори помогает смягчить характерное для якш презрение к божественности. Почитание Ямацуми также не является редкостью, хотя якши, являющиеся его последователями часто облекают молитвы в форму почтительных просьб к более могущественному собрату, а не практикуюя молебны, обращённые к высшему существу. В то время как якши решительно противостоят катастрофическим доктринам Леди Нанбё, сами якши крайне враждебны по отношению к некоторым другим отвергающим богов существам, таких как бессмертные ракшасы и асуры-раны.
Расхожие наказы вести заблудших и уставших, предоставлять убежище слабым и угнетённым, приносить изначальные обеты.
Расхожие табу нарушать обет, предаваться излишествам цивилизации.
Харизма
Универсальное
Язык фей
Якша
Дополнительные языки в количестве, равном вашему модификатору Интеллекта (если он положительный), из следующего списка: Эмпирейский, Дьявольский, Нагаджи, Тан, Тэнгу, Вудрани, и любые другие языки, к которым у вас есть доступ (например, основные языки вашего региона).
Божественные духи, которые эмигрировали на Голарион из Первого мира.
Вдали от сияющих цитаделей и роскошных дворцов сдержанные якши защищают сельскую глубинку Тянь-Ша от природных катастроф и потусторонних угроз. Известные твёрдыми обетами и мастерством в первобытной магии, якши охраняют неимущих и защищают дикую природу, карая с сокрушающей яростью тех, кто угрожает им. Легенды якша повествуют об их происхождении как божественных духов, надзирающих за безопасностью дорог и жилищ в первозданном мире бескрайних штормовых лесов и титанических огненных потопов — Первом Мире, царстве безграничных возможностей. Во время Великого Исхода, когда боги оставили Первый мир, многие якша отвергли идею об оставлении родного мира, предпочтя остаться для выполнения своих обязанностей хранителей. Несмотря на внезапную утрату божественной силы, оставшиеся якши принесли изначальные обеты, позволившие им черпать силу из близлежащей Кузни Творения, что наделило их способностью использовать первобытную магию, и преобразовывать участки изменчивого Первого мира в стабильные регионы, чтобы обеспечить приют обездоленным феям.
Якши столкнулись с открытой враждебностью в Первом Мире. Их приюты для обездоленных фей не вызывали сочувствия и не получали поддержки, а лишь вызывали насмешки со стороны других обитателей мира. Оскорблённые аристократы фей рассматривали убежища якша как вызов своей власти, а стойкая постоянность владений якша оскорбляла эстетические чувства некоторых фей. По этой причине общины якша часто подвергались нападениям, и в какой-то момент якши были изгнаны во Вселенную. Некоторые из этих изгнанников поселились в глубинах лесов Тянь-Ша. Учёные, изучающие планы существования считают эти события крайне трагичными, поскольку если бы эти якша ушли вместе с богами ранее, они несомненно пользовались бы большим влиянием и привилегиями на Голарионе.
Однако большинство якша отвергают упаднические настроения, выражая свою тихую гордость за выполнение ранее данных обетов там, где даже боги потерпели неудачу. Якша рассматривают свой уход из Первого Мира не как пренебрежение долгом, а как исполнение обязанностей. Их хроники утверждают, что этот исход проложил путь другим преследуемым феям к спасению, и это переселение также соответствовало взятым на себя ранее обязательствам перед слабыми. Многие якши до сих пор поддерживают дружеские отношения с ушедшими феями, защищая их и их потомков от преследователей из Первого Мира. Так же многие якши странствуют по сельским проселочным дорогам и тенистым болотам, направляя заблудших путников, ремонтируя разрушенные наводнениями мосты или просто взращивая зелёную, живую землю — фундаментальную основу местной природы. Такая стойкая опека заработала затворническим якшам репутацию гостеприимных, хоть и загадочных, хранителей дикой природы.
Если вы хотите играть персонажем, который является духом-хранителем, имеет сложные отношения как с богами, так и с демонами, приносит изначальные обеты для исполнения благородных обязанностей и действует от имени скромных и забытых, вам следует попробовать игру за якшу.
Вы можете...
- Приносить обеты для защиты малоизвестных сельских общин или удалённых уголков дикой природы.
- Быть стойкими, но не бесчувственными, принимая чужие тяготы, чтобы осмыслить собственную идентичность.
- Чрезмерно увлекаться каламбурами и игрой слов, будучи хорошо знакомыми с тщательно сформулированными и выверенными обетами.
Другие, вероятно...
- Развлекаются, пытаясь обманом вынудить вас согласиться на выполнение работы по дому или мелких одолжений.
- Считают вас неутомимым и самоотверженным и ожидают, что вы никогда не будете жаловаться на возложенные на вас обязанности.
- Презрительно относятся к вам как к простодушному и неискушённому, полагая, что вы мало интересуетесь этикетом или модой.
Описание
Якша не рождаются во плоти и крови в этом мире. Вместо этого эти духи-хранители иногда проявляются при соблюдении двух условий: в дикой местности должен существовать избыток позитивных эмоций и в этой земле должна возникнуть великая потребность в защите. Когда оба условия соблюдены, якша могут появиться, чтобы ответить на молитвы простых обывателей и защитить страдающую землю.Якши часто появляются в облике людей с выдающимся телосложением: рост одних достигает 7 футов в сочетании с мощной мускулатурой, другие отличаются крепким телосложением и ростом, и не превышающим 4 футов. Все они обладают роскошными, подобными баньяну, гривами волос, которые якши связывают в пучки или убирают под головные платки. Первобытная сила обетов якш может поддерживать их жизнь в течение тысячи лет. Но грустная ирония заключается в том, что из-за опасной природы их обетов немногие якши живут более века.
Общество
Большинство якша избегают помпезности и пренебрегают излишествами цивилизации. Вместо этого они собираются в провинциальных сообществах или ассимилируются среди пограничных народов. В то время как некоторые якша Первого Мира могли править своими землями из королевских храмов-городов, якши Тянь-Ша не поощряют подобной грандиозности. Современные якши считают любовь к богатству и престижу соблазнами, которые привели часть их сородичей к участию в Великом Исходе. Собираясь большими группами, они также навлекали на себя гнев жестоких недругов. Когда якша Первого Мира укрывали более слабых фей в своих храмовых городах, оскорблённые аристократы фей развязывали против них войну за войной. Таким образом, большинство якша сегодня держатся на окраинах общества и делают всё возможное, чтобы помочь окружающему миру. Якша можно встретить там, где находят обитель бедные и обездоленные. В таких местах якши служат защитниками или мстителями, увековеченными в безнадёжных надеждах и отчаянных мольбах простолюдинов.Верования
Как духи-хранители, многие якша склонны к благожелательности. Их существование подразумевает необходимость соблюдения обетов, требующих проявления эмпатии и служения некой цели. Однако немногие якша сочетают в себе доброту и дисциплину. Будучи свидетелями того, как боги оставляют свой мир, как властители раз за разом проявляют несправедливость, якши усомнились в эффективности и справедливости иерархического общества, и такой скептицизм мешает им сохранять беспристрастность по отношению к таким, уже существующим сообществам. Нередки случаи, когда якши действуют безрассудно, без оглядки на свои обеты. Известно, что живущие в глуши свирепые якши пожирали целые деревни, нарушившие табу, а в историях об Ирори упоминаются лесные монахи, усмиряющие таких якша-разбойников, чтобы вести их по пути покаяния и просветления.Популярность учений Ирори среди якша, в большинстве своём отвергающих какие-либо религии, придает этим историям достоверность. Уроки Ирори о самоконтроле легко сочетаются с концепкией дисциплины якш, а смертное происхождение Ирори помогает смягчить характерное для якш презрение к божественности. Почитание Ямацуми также не является редкостью, хотя якши, являющиеся его последователями часто облекают молитвы в форму почтительных просьб к более могущественному собрату, а не практикуюя молебны, обращённые к высшему существу. В то время как якши решительно противостоят катастрофическим доктринам Леди Нанбё, сами якши крайне враждебны по отношению к некоторым другим отвергающим богов существам, таких как бессмертные ракшасы и асуры-раны.
Расхожие наказы вести заблудших и уставших, предоставлять убежище слабым и угнетённым, приносить изначальные обеты.
Расхожие табу нарушать обет, предаваться излишествам цивилизации.
Имена
Ахимсака, Фанрен Мен, Харити, Ирьюоку, Джанавасбха, Кьё-Яша, Махавана, Осуги, Паттана, Татака, Ву ШижиМеханики якш
Пункты здоровья
8Размер
СреднийСкорость
25 футовПовышения Характеристик
ВыносливостьХаризма
Универсальное
Понижение Характеристики
ИнтеллектЯзыки
ВсеобщийЯзык фей
Якша
Дополнительные языки в количестве, равном вашему модификатору Интеллекта (если он положительный), из следующего списка: Эмпирейский, Дьявольский, Нагаджи, Тан, Тэнгу, Вудрани, и любые другие языки, к которым у вас есть доступ (например, основные языки вашего региона).